Dnes je úterý 9. června 2026., Svátek má Stanislava
Počasí dnes 24°C Občasný déšť

Před 50 lety je jedli jen chudí za pár halířů, dnes 1 porce stojí v Praze 199 Kč. Tahle pochoutka strčí svíčkovou do kapsy

21. 5. 2026 – 7:56 | Partnerské články | brunetavkuchyni.cz

Před 50 lety je jedli jen chudí za pár halířů, dnes 1 porce stojí v Praze 199 Kč. Tahle pochoutka strčí svíčkovou do kapsy
zdroj: Z dělnické polévky se v pražských hospodách stala specialita za 199 korun. Ilustrační foto. Zdroj: Gundula Vogel / Pexels.
Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Když si dnes v pražské hospodě objednáte talíř drštěk, zaplatíte víc než za poctivou svíčkovou. Před padesáti lety přitom šlo o jídlo dělníků a zedníků za pár korun. Příběh tohoto...

Když si dnes v pražské hospodě objednáte talíř drštěk, zaplatíte víc než za poctivou svíčkovou. Před padesáti lety přitom šlo o jídlo dělníků a zedníků za pár korun. Příběh tohoto pokrmu možná nejlépe ukazuje, jak se z jídla chudých může stát módní specialita.

Z dělnické polévky pochoutka pro labužníky

Dršťky se v Praze vrátily na výsluní. V Lokálu Dlouhááá stojí porce dršťkové polévky 79 korun, u Pinkasů si za jejich „Pinkasovu” zaplatíte 119 korun. Pokud si dáte talíř drštěk jako hlavní jídlo, klidně se vyšplháte ke dvěma stovkám.

Pro srovnání: průměrná cena svíčkové na smetaně v pražských restauracích je 223 korun. Některé hospody si tedy za dršťkový guláš účtují víc než za nejtradičnější české jídlo s knedlíkem.

Přečtěte si také: Češi přišli na geniální způsob, jak zásadně vylepšit rajčata z obchodu. Když s nimi uděláte tohle, budou chutnat jako z Itálie

PokrmRestaurace / kontextCena
Dršťková polévkaLokál Dlouhááá79 Kč
Dršťková polévka „Pinkasova”U Pinkasů119 Kč
Dršťky jako hlavní jídlopražské hospodyaž ~200 Kč
Svíčková na smetaněprůměr v Praze223 Kč

Dvě koruny v roce 1974, devět set za měsíc v kantýně

Za normalizace tvořily městské hospody pod hlavičkou Restaurací a jídelen (RaJ) páteř každodenního stravování. Pivnice třetí cenové skupiny, kterým lidé říkali „trojky”, byly tehdy nejrozšířenější. Cenu obědu, velikost porce i složení jídelníčku tehdy nediktoval hospodský, ale celostátní norma.

Polévky jako gulášová, dršťková nebo bramboračka tehdy stály kolem dvou korun. Svíčková na smetaně přišla strávníka na 7,10 Kčs, vařené hovězí s bramborem na 6,40 Kčs. Zdravotní sestra si přitom za měsíc odnášela kolem 900 Kčs. Ačkoliv ceny dnes vypadají jako pár drobných, oběd v restauraci tehdy ukrojil ze mzdy podstatně víc než dnes.

Přečtěte si také: Tahle 1 kuchařská profese nabízí i 50 000 Kč a stačí výuční list. Restaurace prosí lidi a 4 z 5 podniků shání marně

V hospodách na okraji Prahy probíhal ranní rituál. Po noční šichtě na jatkách se sem stavovali řezníci, k nim doráželi zedníci a kopáči na pivo před svou denní směnou. Po těžké noci na jatkách nebo na stavbě bývala dršťková prvním teplým jídlem dne.

Před šichtou se v ranních pražských hospodách scházeli řezníci i zedníci u prvního piva. Ilustrační foto. Zdroj: Pavel Danilyuk / Pexels.
Před šichtou se v ranních pražských hospodách scházeli řezníci i zedníci u prvního piva. Ilustrační foto. Zdroj: Pavel Danilyuk / Pexels.

Proč na vnitřnosti Češi zanevřeli

Za socialismu byly vnitřnosti všudypřítomné. Plíčky na smetaně, ledvinky i dršťky tvořily páteř jídelníčku v závodních kuchyních a školních jídelnách. Hovězí žaludek je přitom třeba poctivě vyčistit a několikrát převařit, na což ve velkokapacitních provozech nebyla kapacita ani vůle. Talíř pak často přivítal strávníka nasládle zapáchající pachutí, kterou si celá generace zapamatovala jako stigmatizovanou chuť.

Roli sehrály i pověsti o tom, co se vlastně jí. Pravé dršťky se připravují z hovězího bachoru, tedy z první komory žaludku přežvýkavce. Falešné varianty z kantýn se opíraly o levnější vnitřnosti, jako byl vepřový žaludek, slezina nebo dokonce drůbeží kůže.

Přečtěte si také: Recepty pro ženy 50+, které nechtějí trávit čas u plotny. 5 jídel hotových za 20 minut, která zvládne každý

Florencie, Caen, Madrid: jinde z toho mají hrdost

Zatímco v Česku vnitřnosti symbolizují chudé časy, jinde v Evropě se z nich stala chlouba kuchařů. V evropských kuchyních se podávají v podobách, ze kterých si turisté dělají gastronomické zastávky:

  • italské lampredotto je dlouho vařená hovězí dršťka v aromatickém vývaru, kterou Florenťané podávají v křupavé housce z pouličního stánku,
  • normandská Tripes à la mode de Caen kombinuje dršťky s jablky a calvadosem v hrnci, který se dusí přes celou noc,
  • španělské callos zaplní hrnec na nedělní obědy, kde se kolem stolu schází víc generací rodiny.

Klíčový je příběh, který surovinu obklopuje. V těchto zemích se vnitřnostem dostalo hrdosti, která se v rodinách předávala jako rodinné stříbro.

Přečtěte si také: Tahle 1 věc na kuchyňské lince je podle designérů obří ostuda. Má ji 8 z 10 Čechů a kazí dojem z celého bytu

Neruda by se dnes divil

Že se dršťky vrací, by Jana Nerudu potěšilo. Slavný básník chodil v 19. století do pražské hospody U Ježíška a měl tam svůj rituál. „Polévka musí být tak hustá, aby po ní mohly chodit kočky,” říkával podle pamětníků.

Současné gastronomické trendy stojí za ním. Nostalgická tradiční jídla v luxusním provedení patří mezi nejvýraznější směry kuchyně roku 2026 a šéfkuchaři sahají po receptech našich babiček. Cena drštěk pak vyletěla výš, než si kdo uměl představit. Pokud někde v Praze uvidíte na ceduli „Dršťkový guláš 199 Kč”, berte to jako známku toho, že si česká kuchyně začala vážit vlastních kořenů.

Zdroje: https://www.toprecepty.cz/clanky/9788-jidelni-listek-z-roku-1974-smazeny-rizek-stal-9-90-kcs-okurkovy-salat-byl-za-1-50-kcs-a-nejdrazsi-biftek-s-vejcem-za-13-kcs/, https://www.podnikatel.cz/clanky/kolik-uctuji-restaurace-za-svickovou-v-nekterych-se-cena-blizi-trem-stovkam/, https://www.drevenyportal.cz/tohle-jidlo-bylo-za-komunistu-na-dennim-poradku-dnes-se-mu-cesi-vyhybaji-obloukem-a-zbytek-evropy-si-na-nem-pochutnava/, https://www.poznatsvet.cz/kultura-a-umeni/lide-za-nim-cestuji-cele-hodiny-jedno-z-nejpodivnejsich-jidel-znovu-dobyva-popularitu-ma-i-festival/, https://www.nationalgeographic.cz/cestovani/gastronomie-trendy-2026-garum/, https://www.apetitonline.cz/zajimavosti/retro-menu-70-let-zavzpominejte-na-10-jidel-oblibenych-za-socialismu, https://www.apetitonline.cz/zajimavosti/drstkova-polevka-historie-recept

Nejnovější články