Švagrová nevěřila, že tuhle polévku vařím z 1 obyčejné zeleniny. Na rodinném obědě si přidávali všichni a recept chtěla i babička
15. 10. 2026 – 6:53 | Partnerské články | brunetavkuchyni.cz
Když se tahle polévka u nás poprvé objevila na stole při rodinném obědě, začalo hádání, z čeho vlastně je. Sametový krém s jemně nasládlou vůní sváděl k tipům na drahé...
Když se tahle polévka u nás poprvé objevila na stole při rodinném obědě, začalo hádání, z čeho vlastně je. Sametový krém s jemně nasládlou vůní sváděl k tipům na drahé houby nebo jinou vzácnou surovinu a švagrová nechtěla věřit, že je uvařený z jediné obyčejné zeleniny. Hlavní roli v něm přitom hraje ta, kterou má většina z nás spojenou především s nedělním vývarem.
Bulva, kterou většina lidí hází jen do vývaru
U nás se bulvový celer dává hlavně do vývaru jako součást kořenové zeleniny. Podobně končí v omáčkách a dušeném mase, kde dodá hloubku chuti a na talíři ho skoro nikdo nevnímá.
Syrová bulva má silnou kořenitou vůni. V hrnci se tahle ostrost postupně ztratí, a když celer místo vaření upečete, získá dokonce lehce sladký tón. Hotový krém proto chutná jinak, než by čekal každý, kdo zná celer jen nastrouhaný v salátu.
Přečtěte si také: Češi přestávají kupovat majonézu. Nahrazují ji touto chytrou vychytávkou, která je lehčí, levnější a vydrží déle
Navíc má zrovna sezónu. Nová úroda se objevuje v září a čerstvé bulvy bývají k mání zhruba do března. Podzim je proto pro tuhle polévku nejlepší doba.
Na co si dát pozor při nákupu a loupání
Při výběru bulvu chvíli potěžkejte v dlani. Kvalitní kus je pevný na omak, slupku má celistvou bez prasklin a otlučených míst a váží víc, než by člověk podle velikosti čekal. Když vám připadá nečekaně lehký, bývá uvnitř dutý a dužiny z něj získáte málo.
Než se pustíte do krájení, připravte si misku studené vody s trochou octa nebo citronové šťávy. Bílá dužina na vzduchu brzy hnědne, v připravené misce si ale barvu udrží až do chvíle, kdy ji přesunete do hrnce. Rýhy mezi kořínky nejprve kartáčkem očistěte od hlíny a teprve potom ostrým nožem seřízněte hrubou slupku. Oloupanou bulvu nakrájejte na menší kostky a rovnou je ponořte do misky.
Přečtěte si také: Tchyně nevěřila, že tyhle řízky smažím bez strouhanky. Na nedělním obědě zmizely první a recept jsem jí musela napsat na papírek
Recept na krém, který zvládne každý
Na čtyři talíře stačí menší bulva. Cibule a smetana jsou v receptu jen doprovod, chuť celé polévky nese celer. Celkem budete potřebovat jen pár věcí, které doma najdete skoro vždycky:
- asi 500 g bulvového celeru,
- 1 menší cibuli,
- lžíci másla,
- 800 ml vody nebo zeleninového vývaru,
- 100 ml smetany ke šlehání,
- sůl a pepř.
Postup je pak jednoduchý:
- V hrnci rozpusťte máslo a jemně nasekanou cibuli na něm pomalu duste, až zprůhlední.
- Kostky celeru sceďte z misky, vsypte je k cibuli a pár minut je společně obracejte na tuku. Potom hrnec doplňte vodou nebo vývarem.
- Pod pokličkou nechte polévku probublávat 15 až 20 minut. Hotovo je ve chvíli, kdy kostka celeru povolí pod vařečkou bez odporu.
- Hrnec pak stáhněte z plotny a obsah rozmixujte tyčovým mixérem do hladka. Mouku ani jiné zahušťovadlo nepotřebujete, krém zhoustne sám díky rozmixovanému celeru.
- Do krému vlijte smetanu, přidejte sůl a pepř podle chuti a polévku na mírném ohni jen krátce zahřejte, vařit už ji nemusíte.
Dva triky, se kterými chutná jako z restaurace
Přečtěte si také: Za socialismu stála 15 Kčs a měla ji každá babička vedle sporáku. Dnes je z ní sběratelská rarita
Kdo má čas navíc, může celer místo vaření nejdřív upéct. Kostky stačí pokapat olejem, rozložit na plech a nechat v troubě vyhřáté na 180 °C zhruba 40 minut, než se na hranách začnou barvit do zlatova. Upečené kostky pak přidejte k cibuli místo syrových, zalijte a povařte už jen asi 10 minut. Polévka díky nim chutná sladčeji a plněji.
Druhým trikem je kyselinka. Těsně před podáváním do hrnce vymáčkněte trochu citronu, chuť krému se tím osvěží a projasní. Navrch se hodí jemně nakrájený řapíkatý celer nebo hrst opražených semínek, obojí přidá trochu křupavosti.
Proč si ji dát častěji a kdy opatrně
Celer je chudý na kalorie a zároveň dodá vitamíny skupiny B, vitamín C a draslík. Vaření sice část vitamínu C ubere, i tak ale celer patří k lehkým druhům zeleniny, které se do podzimního jídelníčku hodí.
Přečtěte si také: Tenhle pokrm z české kuchyně urychlí cestu k vysněné postavě. Češky ho zařazují do jídelníčku ve velkém a stojí kolem 20 Kč na porci
Jedno upozornění se hodí hlavně tehdy, když vaříte pro hosty. Celer patří mezi známé potravinové alergeny a citlivým lidem může způsobit svědění v ústech nebo i silnější reakci. Než polévku postavíte na sváteční stůl, zeptejte se, jestli ji všichni snesou. Pokud máte s některým jídlem zdravotní potíže, poraďte se se svým lékařem.
U nás si tehdy přidávali všichni a babička si nakonec recept vyžádala. Prozradili jsme jí, že tu zeleninu vlastně dávno zná, jen tentokrát dostal celer hlavní roli.
Zdroje: https://www.rohlik.cz/chef/549-kremova-celerova-polevka, https://forbes.cz/hrejiva-polevka-co-naladi-vsechny-vase-smysly-karamelizovane-tony-ji-propujcuje-peceny-celer/, https://www.novinky.cz/clanek/zena-styl-celer-ma-protizanetlive-ucinky-a-spoustu-dalsich-benefitu-40280193, https://www.healthline.com/nutrition/celeriac, https://www.salzburgerland.com/cs/?p=162769, https://www.rohlik.cz/1350675-celer-bulvovy-1ks, https://www.skrblik.cz/navod/jak-uvarit-celer, https://www.allergyuk.org/resources/celery-allergy, https://www.salzburgerland.com/cs/kremova-celerova-polevka/