Tohle české jméno bylo vybráno jako nejhorší ze všech. Smějí se mu po celém světě a Češi ho pořád dávají dětem

Výběr jména pro miminko je pro rodiče jedno z nejtěžších rozhodnutí. Dítě s ním totiž bude žít celý život. A některá jména mu mohou život pořádně zkomplikovat. Jedno české jméno se v anketách a žebříčcích neoblíbených jmen objevuje tak často, že už to skoro vypadá jako tradice. Žádná oficiální světová porota ho sice nevyhlásila, ale posměšky si vysloužilo doma i za hranicemi. Které jméno to je a proč má tak špatnou pověst?

Význam jako z hororu, nebo nedorozumění?

Řeč je o jménu Kazimír. Jde o starou slovanskou složeninu ze slov „kazit“ a „mír“. Jazykovědci ho proto nejčastěji překládají jako „ten, kdo kazí mír“. Jinými slovy člověk, který ničí klid všude, kam přijde. Není divu, že se nad takovou vizitkou rodiče ošívají.

Jenže ono to s Kazimírem nemusí být tak zlé. Existuje totiž i druhý, mnohem přátelštější výklad. Podle něj základ jména nepochází ze slova kazit, ale kázat. Kazimír by pak byl „ten, kdo káže mír“, tedy vlastně mírotvůrce. Lidem se ovšem do hlavy zapsala spíš ta první, drsnější verze.

Přečtěte si také: Češi mají smůlu: Kaufland oznámil velké změny a některé zboží už tam vůbec nenajdete

Královské jméno, kterému se dnes Češi vyhýbají

Přitom jde o jméno s úctyhodnou historií. Nosila ho celá řada polských králů, mezi nimi i slavný Kazimír Veliký. A pyšnil se jím také světoznámý malíř Kazimir Malevič. Jméno tedy rozhodně nepatří k bezvýznamným.

V dnešním Česku je ale Kazimírů jako šafránu. Podle jmenných statistik ho nosí jen pár stovek mužů. V žebříčcích popularity proto najdete Kazimíra až úplně dole. Vedle Jakubů a Janů z dnešních porodnic působí skoro exoticky. Úplně nevymizel, jen na něj rodiče sahají opravdu výjimečně.

Kazisvět, nejslavnější „kazi“ českých obrazovek

Nelichotivý slovní základ „kazi“ zná každý Čech ještě z jednoho místa. Nese ho totiž i jeden z nejznámějších pohádkových padouchů, panovačný král Kazisvět z Princezny se zlatou hvězdou. Jeho jméno doslova znamená „ten, kdo kazí svět“.

Přečtěte si také: Tuhle oblíbenou úpravu v českých domácnostech umí každý kutil. Většina lidí vůbec netuší, že za ni hrozí pokuta až 2 miliony Kč

Tuhle milovanou klasiku natočil už v roce 1959 režisér Martin Frič podle předlohy Boženy Němcové. Princeznu Ladu si zahrála Marie Kyselková a hodného prince Radovana Josef Zíma. Pohádka dodnes patří ke stálicím svátečního vysílání.

Herec, kterému role vzala klid

Krále Kazisvěta ztvárnil Martin Růžek. A zahrál ho tak přesvědčivě, že se strach z Kazisvěta přenesl i na něj samotného. Děti před ním utíkaly a našli se i dospělí, kteří si před ním na ulici odplivli. Taková je síla dobře zahraného záporáka. I to ukazuje, jak silný náboj v sobě slůvko „kazi“ nese.

Kazimír tak zůstává jménem s rozporuplnou pověstí. Na jedné straně králové a velký umělec, na druhé posměšky a pohádkový zloduch. Možná jen čeká na nositele, který mu vrátí lesk. Dali byste ho svému synovi?

Přečtěte si také: Tohle řemeslo je zpátky v kurzu. Češi si v něm můžou vydělat klidně i 70 000 Kč, ale nikdo ho nechce dělat

Zdroje: Autorský text, https://svatky.centrum.cz/svatky/jmenne-svatky/kazimir-64/, https://cs.wikipedia.org/wiki/Kazim%C3%ADr, https://nfa.cz/cs/25575-princezna-se-zlatou-hvezdou/o-filmu, https://www.denik.cz/film-a-televize/pohadka-princezna-se-zlatou-hvezdou-kral-kazisvet-martin-ruzek.html, https://www.kdejsme.cz/jmeno/Kazim%C3%ADr/, https://www.kurzy.cz/kalendar/svatky/kazimir/, https://www.tvguru.cz/nejhorsi-filmove-jmeno/